top of page
  • Фото автораAv. Lider Tanrıkulu

Приобретение Гражданства Турецкой Республики Путём Покупки Недвижимого Имущества

Обновлено: 14 окт. 2023 г.




Общие положения об условиях приобретения турецкого гражданства через покупку недвижимости

Как правило, основной причиной, по которой иностранцы стремятся приобрести статус гражданина, является желание воспользоваться правами, обещанными конституцией государства, предоставившего им этот статус.


Гражданство – это статус, который в своей основе относится к публичному праву, регулируется законами каждого государства и которым могут обладать только физические лица. Практически все государства регулируют в своих законах приобретение гражданства по рождению и по кровным узам и считают приобретение гражданства этими двумя способами первичным. Однако некоторые государства могут регулировать исключительные ситуации приобретения гражданства в дополнение к общим способам. Лица, соблюдающие эти исключительные положения, также могут стать гражданами данного государства.


В турецком правопорядке существуют исключительные способы приобретения гражданства. В данной статье среди множества исключительных способов приобретения гражданства рассматривается только приобретение турецкого гражданства путём покупки недвижимого имущества. Согласно формулировкам законов и процедуре, сложившейся на практике, характер недвижимого имущества, приобретаемого для получения гражданства, ограничивается индивидуальными объектами, такими как рабочее место, жильё (резиденция, дом, квартира), земельный участок, поле.


Законодательство об иностранцах является более гибким, чем другие сферы права. Каждая заявка может требовать дополнительного содержания, зависящего от её особенностей. Поэтому процесс получения гражданства Турции через инвестиции должен быть проведён с большой тщательностью и полнотой. Для этого мы рекомендуем работать с адвокатом, который будет вашим законным представителем и сможет отслеживать все этапы процедуры.


Правовая основа и изменения

В турецком законодательстве впервые в 2016 году с внесением поправки в первый пункт статьи 12 Закона № 5901, регулирующего получение турецкого гражданства в рамках исключительных обстоятельств в соответствии с пунктом 27 Закона об иностранных трудовых ресурсах № 6735 («Закон № 6735»), было установлено, что иностранцы, получающие разрешение на проживание в соответствии с подпунктом (j) первого пункта статьи 31 Закона № 6458 о иностранцах и международной защите («Закон № 6458»), иностранцы, обладающие Картой Туркуаз (Turquoise Card), и их иностранные супруги, а также несовершеннолетние или зависимые иностранные дети иностранных супругов, имеют право на получение турецкого гражданства в рамках исключительных обстоятельств. С внесением поправки в первый пункт статьи 12, регулирующей получение турецкого гражданства в рамках исключительных обстоятельств, было установлено, что иностранцы, получающие разрешение на проживание в соответствии с подпунктом (j) первого пункта статьи 31 Закона о иностранцах и международной защите № 6458 («Закон № 6458»), иностранцы, обладающие Картой Туркуаз, и их иностранные супруги, а также их несовершеннолетние или зависимые иностранные дети, могут получить турецкое гражданство.


Подпункт (j) первого пункта статьи 31 Закона № 6458 регулирует особый вид краткосрочного проживания иностранцев, к которому относятся иностранцы, не работающие в Турции, но инвестирующие в неё в объеме и сумме, определяемых Советом министров, а также их иностранные супруги и их несовершеннолетние или находящиеся на иждивении иностранные дети. Таким образом, несмотря на то что введённые в 2016 году правила сделали возможным получение гражданства через инвестиции в Турцию, условия осуществления инвестиций точно не были определены.


Характер и размер инвестиций, которые необходимо осуществить для получения турецкого гражданства в рамках исключительных обстоятельств, были определены в соответствии с дополнениями, внесёнными в ст. 20 Положения о реализации Закона о гражданстве Турции («Положение») постановлением Совета министров от 12.12.2016 г. № 2016/9601, которое вступило в силу 12.01.2017 г.


Указом Президента № 106, опубликованным в Resmi Gazete от 19.09.2018 г., были снижены ранее установленные денежные значения для инвестиций, которые должны быть сделаны, и облегчена подача заявлений. Наконец, благодаря поправкам, внесённым Указом Президента № 418, опубликованным в Resmi Gazete от 07.12.2018 г., появилась возможность приобретения иностранцами турецкого гражданства путём покупки недвижимости на минимальную сумму 250 тыс. долл. США, а также возможность подачи заявления на получение турецкого гражданства путём покупки недвижимости в строительных проектах, где установлен кондоминиумный сервитут или право собственности на кондоминиум с помощью договора обещания продажи недвижимости, оформленного у нотариуса.



ПУТЬ И ШАГИ, КОТОРЫЕ НЕОБХОДИМО ВЫПОЛНИТЬ

Оформление сертификата соответствия

На этом этапе важно тщательно подойти к выбору приобретаемого объекта недвижимости. Приобретаемая недвижимость должна соответствовать требованиям сертификата соответствия. Потому что сертификат соответствия очень важен как первый шаг в подаче заявления на получение турецкого гражданства. Ведь наличие Сертификата соответствия обеспечит право на подачу заявления на получение турецкого гражданства. Если заявка на получение сертификата соответствия отклонена, то можно подать заявку на получение сертификата соответствия повторно, устранив причину, по которой заявка была отклонена. Однако продолжение процедуры получения гражданства с отклонённым заявлением о выдаче Сертификата соответствия невозможно.


После подачи заявления о выдаче сертификата соответствия в соответствующее районное управление земельного кадастра в земельный кадастр недвижимости, в отношении которой подается заявление о выдаче сертификата соответствия, вносится отметка о невозможности продажи в течение 3 лет. Если такая аннотация не будет проставлена, запрос на получение сертификата соответствия будет отклонён земельным кадастром.


Объекты недвижимости, приобретенные до 12.01.2017 г., не будут приниматься в качестве стоимости для превышения 400 000 долларов США, которую необходимо превысить в заявке на получение сертификата соответствия. Другими словами, общая стоимость недвижимости, приобретенной после 12.01.2017 г., должна превышать 400 000 долл.


Вопрос о том, обладает ли продаваемый объект недвижимости необходимыми характеристиками в соответствии с Положением о реализации турецкого гражданства, сначала рассматривается районным отделом земельного кадастра, к которому относится объект недвижимости. Если районный отдел земельного кадастра видит недостатки в документах или заявлении, он уведомляет об этом заявителя и даёт ему время на устранение недостатков. После устранения недостатков файл заявки направляется на рассмотрение в региональный отдел земельного кадастра. Если заявка соответствует необходимым условиям, региональное управление земельного кадастра выдаёт от имени заявителя сертификат соответствия. С этим сертификатом соответствия предоставляются другие необходимые документы и подаётся заявление на получение вида на жительство, что является следующим этапом.



Подача заявления на получение временного вида на жительство в соответствии с пунктом B.31-j


Вторым этапом приобретения турецкого гражданства через инвестиции является получение краткосрочного вида на жительство в соответствии со статьей 31/1(j) Закона № 6458 «Об иностранцах и международной защите». Условия получения краткосрочного вида на жительство регулируются статьёй 32 того же закона.


Соответственно необходимо:


· подать запрос, заявив об одном или нескольких основаниях, перечисленных в статье 31/1, и представить информацию и документы, связанные с этим запросом;

· не входить в число иностранцев, которым будет запрещен въезд в Турцию;

· иметь жилищные условия, соответствующие общим санитарным нормам и нормам безопасности;

· по требованию представить документ о наличии судимости, выданный компетентными органами страны, гражданином которой он является или законно проживает;

· предоставить адрес, по которому он/она будет проживать в Турции.


Если в заявлении о выдаче вида на жительство отсутствуют основные документы, провинциальное управление по делам миграции отклонит его на первом этапе. К основным документам относятся документы, необходимые для подачи заявления, например, свидетельство о рождении, медицинская страховка или сертификат соответствия. Если недостающие документы не являются необходимыми, провинциальное управление по делам миграции предоставляет заявителю время для оформления недостающих документов. В течение этого срока недостающие документы должны быть заполнены, чтобы ходатайство было рассмотрено.


Если все необходимые документы собраны и заявление одобрено, заявителю выдается вид на жительство сроком на 1 год. Во время действия этого вида на жительство вы имеете право подать заявление на получение гражданства в провинциальное управление по делам населения.



1. Заявление на получение гражданства

После получения сертификата соответствия и вида на жительство мы, наконец, обращаемся в Провинциальное управление по делам населения с просьбой о получении гражданства. В дополнение к документам, которые требовались до этого этапа, мы хотели бы отметить, что Управление по делам населения провинции может запросить различные документы для каждого случая, если сочтёт это необходимым. Например, если покупатель недвижимости подаёт заявление на своего супруга, с которым он состоит в брачном союзе, и на своего ребенка, рождённого от этого брака и еще не достигшего совершеннолетия, то помимо свидетельства о браке, подтверждающего данный брак, он запросит еще один документ, взятый в течение последних 6 месяцев, подтверждающий, что брак продолжается и что ребёнок заявителя родился в этом брачном союзе.


Подготовленное досье направляется в Министерство внутренних дел для принятия решения. Здесь следует отметить, что сам по себе факт реализации инвестиций и подачи заявления на получение гражданства в провинциальное управление по делам населения после прохождения всех необходимых этапов не приводит к получению турецкого гражданства. Это объясняется тем, что администрация обладает дискреционными полномочиями при принятии решения о натурализации заявителя. Другими словами, администрация имеет право отклонить просьбу, которая будет представлять собой препятствие с точки зрения национальной безопасности и общественного порядка. Факт подачи заявления не означает, что заявитель имеет право стать гражданином. Для получения турецкого гражданства таким исключительным способом необходимо положительное решение компетентного органа.



Документы, необходимые для подачи заявления на получение гражданства

Для того чтобы реализовать все эти этапы, необходимо подать заявление в различные учреждения. В связи с этим существуют документы, которые каждое учреждение требует предоставить в соответствии со своими внутренними правилами и нормами. Однако, как мы уже говорили, для каждого заявления могут потребоваться документы, отличные от этого общего перечня. Кроме того, чтобы не предоставить неполную или неверную информацию о запрашиваемых документах, необходимо провести необходимые встречи с уполномоченными учреждениями и доукомплектовать недостающие документы на каждом из этапов подачи заявки.



Основными документами, необходимыми на этапе подачи заявления, являются следующие:


· Паспорт или аналогичный документ, подтверждающий гражданство государства, а если вы являетесь лицом без гражданства, то нотариально заверенный перевод на турецкий язык надлежащим образом заверенного документа;

· Заверенный документ, содержащий все данные о личности (свидетельство о рождении, образец записи актов гражданского состояния и т.д.), являющийся основанием для регистрации;

· Подтверждение семейного положения (свидетельство о браке, если женат, свидетельство о разводе, если разведён, свидетельство о смерти супруга, если овдовел, и т.д.);

· В случае замужества – копия акта гражданского состояния или аналогичный документ, подтверждающий родство супруга и детей

· Биометрическая фотография

· Медицинская страховка

· Справка о наличии судимости



ВАЖНЫЕ ДЕТАЛИ


Для каждой заявки необходимо выяснить некоторые вопросы и уточнить некоторые детали. Они могут возникнуть в связи с особыми обстоятельствами или пожеланиями заявителя. Ниже мы постарались раскрыть те вопросы, которые являются наиболее важными.


На кого распространяется ходатайство о натурализации


В соответствии с положениями как Закона о гражданстве Турции, так и Положения о применении этого Закона, приобретённое гражданство не распространяется на супруга (супругу). Однако гражданство, приобретённое за счёт инвестиций, является исключением из этого правила.


Так, в связи с упоминанием в ст. 12 Закона о гражданстве Турции краткосрочного вида на жительство, супруга и несовершеннолетний ребёнок лица, приобретающего гражданство за счёт инвестиций, также приобретают право на гражданство (объём которого определяется Президентом Турецкой Республики).


Иными словами, в исключительных случаях право на гражданство, приобретённое иностранцем за счёт инвестиций, распространяется на супругу (супруга) и несовершеннолетнего ребёнка или пасынка. Одним из преимуществ приобретения турецкого гражданства за счёт инвестиций является возможность его распространения на супруга (супругу).


Законодательные ограничения на приобретение недвижимости иностранцами

В соответствии со статьёй 35 Закона о земельном кадастре № 2644 с поправками, внесёнными Законом № 6302, вступившим в силу 18 мая 2012 г., требование взаимности для приобретения недвижимости в Турции лицами иностранного гражданства было отменено. В связи с этим Турция разрешила гражданам 183 стран приобретать недвижимость без требования взаимности. Другими словами, граждане этих 183 стран, которым Турция разрешила приобретать недвижимость и ограниченные вещные права, должны соблюдать следующие законодательные ограничения:


· Физические лица иностранного гражданства могут приобретать недвижимое имущество и ограниченные вещные права (включая ипотеку) в пределах десяти процентов (10 %) площади района, являющегося объектом частной собственности. Совет министров имеет право удвоить эти пределы, если сочтёт это необходимым.


· На всей территории страны иностранное физическое лицо может приобретать недвижимое имущество и ограниченные вещные права площадью не более 30 (тридцати) гектаров (30 гектаров соответствует примерно 300 000 м² или 3 223 000 кв. футов). Совет министров уполномочен удвоить эти пределы, если сочтёт это необходимым.


· Соответствующая недвижимость не должна находиться в запретных и охранных военных зонах. Такое разрешение выдаётся органами земельного кадастра и является стандартной системой.


Количество и характер недвижимого имущества, приобретаемого в рамках заявления о предоставлении гражданства

Количество объектов недвижимости, приобретаемых путём продажи или под обещание продажи, не ограничено. Если иностранный гражданин приобретает несколько объектов недвижимости одновременно или в разное время, то общая стоимость этих объектов должна составлять не менее 400 000 долларов США. Другими словами, можно достичь требуемого законом порога стоимости в 400 000 долларов США, имея более одного объекта недвижимости.


Иностранные физические лица могут владеть любым видом недвижимого имущества (жильём, рабочим местом, землей, полем) с точки зрения качества при условии соблюдения установленных законом ограничений. Однако некоторые обязанности, налагаемые законом, существуют только в том случае, если они приобрели неструктурированную недвижимость (землю, поле). Иностранцы, купившие землю или поле в нашей стране, обязаны в течение двух лет предоставить проект, который будет разработан на этой бесструктурной недвижимости, на утверждение соответствующего министерства (муниципалитета, провинциального управления сельского хозяйства).


В порядке исключения можно также подать заявление на получение турецкого гражданства на основании договора купли-продажи. Договоры купли-продажи, оформляемые нотариусом в соответствии с турецким законодательством, возможны только в отношении объектов недвижимости, где установлено право собственности на кондоминиум или строительный сервитут. В отношении остальных видов недвижимости подача заявления на получение турецкого гражданства возможна только в процессе продажи.


При этом продаваемая недвижимость должна находиться в собственности турецкого продавца. Следует отметить, что недостаточно, чтобы продавец был турком, но она не должна принадлежать супругу и детям иностранца, который её приобретает. Кроме того, она должна быть передана после 12.01.2017 г. иностранцу, его супруге/супругу и детям. Опять же, продаваемая недвижимость не должна быть зарегистрирована в реестре прав собственности на имя юридического лица компании, в которой иностранное физическое лицо, приобретающее недвижимость, является партнёром или руководителем.


Для недвижимого имущества, приобретаемого в период с 12.01.2017 г. по 18.09.2018 г., стоимость недвижимого имущества должна составлять не менее 1 000 000 долларов США; для недвижимого имущества/недвижимости, приобретаемой 19.09.2018 г. или позднее, стоимость приобретаемого недвижимого имущества/недвижимости должна составлять не менее 250 000 долларов США; для недвижимого имущества/недвижимости, в отношении которого договор обещания продажи был/будет заключён после 07.12.2018 г., стоимость недвижимого имущества/недвижимости должна составлять 250 000 долларов США; для недвижимого имущества, приобретаемого после 12.06.2022 г., стоимость недвижимого имущества/недвижимости должна составлять не менее 400.000 долларов США.


При продаже или сделке с обещанием продажи возможна продажа вместе с существующей ипотекой или с залоговым правом. В случае приобретения недвижимого имущества по сделке продажи с ипотекой сумма, оставшаяся после вычета суммы кредита из цены продажи при определении искомой стоимости, должна быть не менее искомой суммы, указанной в Положении.


Осуществление платежей при подаче заявления на гражданство через банк

Циркуляром от 15.10.2018 г. № 2018/12 (1791) (отменён) впервые было введено обязательное представление банковской квитанции при совершении операций. Таким образом, представление банковской квитанции стало обязательным элементом. После 15.10.2018 г. передача/уплата цены передача/уплата договора обещания продажи или продажи, реализуемая после 15.10.2018 г., должна осуществляться через банк. В связи с этим необходимо подтвердить внесение цены покупателем или соответствующими лицами на счёт продавца или соответствующих лиц банковской квитанцией (телеграфный перевод, EFT или чек с блокировкой), утверждённой банками. Для переводов, осуществляемых из-за границы, необходимо также представить квитанцию счёта, на который направляется цена.


Для сделки купли-продажи и сделки обещания продажи существуют два отдельных положения. При сделке купли-продажи дата квитанции может быть после даты продажи. Однако дата расписки в обещании продажи должна быть до нотариального удостоверения договора или, самое позднее, в день заключения договора. Платёжная квитанция, составленная после даты выдачи договора обещания продажи у нотариуса, не будет приниматься во внимание, так как не будет считаться «авансовым» платежом.


Определение курса иностранной валюты

При расчёте стоимости недвижимого имущества необходимо учитывать 3 курса валюты, а именно;


· Курс банковской расписки. В случае если стоимость недвижимого имущества выплачивается в TL, то для определения эквивалента стоимости банковской расписки в долларах США за основу берется эффективный курс продажи, публикуемый Центральным банком Турецкой Республики («TCMB») в последний рабочий день перед каждым днем платежа.


· Стоимость официального векселя (продажи) или ставка договора обещания продажи. Для нахождения долларового эквивалента стоимости официального векселя (продажи) или стоимости TL, указанной в договоре купли-продажи, за основу принимается эффективный курс Центрального банка Турецкой Республики (далее – «TCMB») на последний рабочий день перед днём подачи заявки на сделку купли-продажи или на последний рабочий день перед оформлением договора обещания продажи у нотариуса. Однако если представлено несколько квитанций с разными датами, то может возникнуть проблема курсовой разницы при определении долларового эквивалента стоимости официального акта (продажи) или стоимости (TL), определённой в договоре обещания продажи. В этом случае долларовый эквивалент стоимости официального векселя (продажи) или стоимости (TL), определённой в договоре обещания продажи, рассчитывается на основе эффективного курса продажи TCMB на последний рабочий день перед каждой датой платежа. Полученная стоимость должна быть выше, чем итоговая сумма расписок, удовлетворяющая требуемой стоимости в 1 000 000, 000 или 400 000 долларов США на даты, указанные в Положении.


· Отчёт об оценке стоимости недвижимого имущества. В отчёте об оценке за основу при определении долларового эквивалента стоимости недвижимости в TL берётся эффективный курс продажи TCMB на последний рабочий день перед датой составления отчёта. В случае, если отчёт об оценке недвижимого имущества выдаётся после совершения сделки купли-продажи, за основу для определения эквивалента стоимости в долларах США, указанной в отчёте (TL), принимается эффективный курс продажи TCMB на последний рабочий день перед днём подачи заявки на совершение сделки купли-продажи.


Оценка стоимости приобретаемого недвижимого имущества


При определении стоимости приобретаемого недвижимого имущества сумма продажной цены (цен), объявленной в официальном акте и/или сумма стоимости (цен), определённой в обещании продажи, сумма стоимости (цен) в отчёте об оценке и сумма платежей, свидетельствующих о перечислении цены в банковской квитанции, должны соответствовать текущей стоимости в 400 000 долларов США в соответствии с изменениями, внесёнными в нормативный акт. Каждая из этих стоимостей, превышающая 400 000 долларов США в отдельности, будет удовлетворять требованию по стоимости для получения сертификата соответствия.


Перед приобретением недвижимого имущества отчёт об оценке недвижимого имущества с указанием его рыночной стоимости должен быть подготовлен экспертами, имеющими лицензию на проведение оценочной экспертизы и назначенными учреждениями по оценке недвижимости, уполномоченными Советом по рынкам капитала («СПК») и Советом по надзору за банковской деятельностью («БДДК»). Дата выпуска отчёта об оценке, представляемого при подаче заявки на приобретение, должна быть не более чем за три месяца до даты подачи заявки. Указанный отчёт об оценке будет считаться действительным до момента завершения сделки.


Если отчёт об оценке недвижимого имущества не был получен до приобретения объекта недвижимости, необходимо получить отчёт об оценке недвижимого имущества, составленный на дату приобретения объекта (объектов).


В предыдущем положении регламентировалось, что цена продажи в официальном акте не может быть ниже цены, указанной в отчёте об оценке. Теперь требуется, чтобы цена продажи в официальном акте и цена продажи в отчёте об оценке по отдельности соответствовали стоимости в 1 000 000 или 250 000 долларов США, требуемой на даты, указанные в Положении, при этом цена в официальном акте не должна быть выше цены в отчёте об оценке.


В случае приобретения недвижимого имущества в зданиях, строительство которых еще не завершено, стоимость независимой части должна быть рассчитана и указана в данном отчёте об оценке.


Приобретение турецкого гражданства по договору обещания продажи недвижимости


До изменений, внесённых Указом Президента № 418, опубликованным в Resmi Gazete (Official Newspaper) от 07.12.2018 г., иностранцы могли приобретать только завершённые объекты недвижимого имущества с правом собственности на кондоминиум. Однако с учётом внесённых поправок иностранцы могут претендовать на получение турецкого гражданства в отношении недвижимого имущества, находящегося в стадии строительства, при соблюдении определённых условий.


Этими условиями являются:


· На недвижимое имущество должно быть установлено право собственности на кондоминиум или сервитут на кондоминиум.

· Необходимо внести аванс в размере не менее 400 000 долларов США или эквивалентную сумму в иностранной валюте или турецких лирах.

· В отношении недвижимого имущества должно быть заключено нотариально заверенное соглашение об обещании продажи.

· Этот договор должен быть внесён в земельный кадастр с обязательством, что он не может быть передан третьему лицу или аннулирован из земельного кадастра в течение трех лет.



Приобретение нового турецкого имени и фамилии лицами, получившими турецкое гражданство в результате инвестиций


Лица, получившие турецкое гражданство в результате инвестиций, могут по своему желанию принять новое турецкое имя и фамилию. В этом случае турецкое удостоверение личности и/или паспорт будут выданы в соответствии с предпочтительными именем и фамилией.


Несмотря на то, что процесс получения гражданства через инвестиции упростился, любая ошибка в процессе подачи заявления может привести к отклонению заявления или затягиванию процесса его рассмотрения. По этой причине важно обратиться за юридической помощью к эксперту в данной области, чтобы убедиться, что процесс будет проведён правильно и в полном объеме. Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам с вопросами и юридическими запросами.



Процедуры, необходимые для получения турецкого гражданства через инвестиции, не обязательно должны выполняться лично заявителем


Процедуры получения свидетельства о праве на гражданство, подачи заявления на получение краткосрочного вида на жительство и представления информации и документов, необходимых для подачи заявления на гражданство, могут быть завершены дистанционно при наличии специальной доверенности, выданной таким образом, чтобы дать необходимые полномочия. Наша юридическая фирма в Анталии сопровождает процесс получения гражданства от начала до конца, если доверенность выдана с полномочием, позволяющим продолжить процедуру получения гражданства. Однако на первом этапе подачи заявления, который заключается в регистрации недвижимости в земельном кадастре, где зарегистрирована недвижимость, свидетельство о праве собственности на недвижимость «не должно быть продано в течение 3 лет». Для проставления отметки «не продавать в течение 3 лет» на титуле необходима личная подпись заявителя или специальная доверенность. На заключительном этапе рассмотрения заявления заявитель и родственники І степени родства (супруг/супруга и дети до 18 лет), от имени которых подаётся заявление, должны лично пройти процедуру дактилоскопии в ближайшем органе записи актов гражданского состояния и присутствовать при получении удостоверения личности гражданина Турции и/или паспорта.


Рассмотрение заявления о гражданстве и порядок обжалования решения


После успешного завершения процесса получения турецкого гражданства в порядке исключения соответствующим Министерством создается комиссия по тому виду инвестиций, о котором идёт речь. Этой комиссии поручается подготовить оценку натурализации заявителя и представить её на усмотрение Президента Республики.


В процессе оценки правоохранительные органы приглашают заявителя для прохождения дактилоскопии и собеседования. Окончательное решение о принятии или отказе принимает Президент Республики.


В некоторых случаях администрация может принять решение об отклонении заявки по различным основаниям. Основаниями для отказа могут быть несоответствие условиям, установленным законодательством, подача заявления с неполным или неправильным комплектом документов, а также дискреционные полномочия администрации. В случае если решение или правовое действие министерства или другого государственного учреждения является незаконным на любом из этапов процесса подачи заявления на получение турецкого гражданства, можно подать иск об отмене этого незаконного действия в административные суды.


Для того чтобы незаконное действие стало предметом иска об аннулировании, иск должен быть подан в течение 60 дней, если специальный срок не регламентирован особыми законами, связанными с конкретным событием. Иными словами, требование об отмене административного действия может быть подано в течение 60 дней после совершения соответствующего действия. До подачи иска об отмене административного действия в течение 60 дней может быть подано административное заявление с просьбой отменить решение об отказе. Если в течение 30 дней на это заявление не будет получен ответ, оно будет считаться отклонённым. Подать иск об аннулировании можно и в случае отказа в удовлетворении заявления. Срок обжалования решения Административного суда в Апелляционном суде составляет 30 дней. Этот 30-дневный срок исчисляется с момента уведомления заинтересованного лица о решении суда первой инстанции.


В отличие от отмены незаконных административных действий в процессе рассмотрения заявления о предоставлении гражданства, окончательное решение о предоставлении гражданства по завершении этого процесса принимает Президент Республики. При наличии возражений против окончательного решения Президента эти возражения направляются в Государственный Совет. Государственный Совет уполномочен рассматривать дело об аннулировании гражданства по апелляции в качестве суда первой инстанции.


Сроки подачи жалобы в Государственный Совет такие же, как и для подачи жалобы в административный суд. Иными словами, срок обращения в Государственный Совет составляет 60 дней, а срок обжалования решения Государственного Совета – 30 дней с момента уведомления. Следует подчеркнуть, что эти 60-ти и 30-ти дневные сроки важны для того, чтобы не допустить потери прав.



Автор

Стажёр адвоката Шимай КЫСАДЖАМ

Коллегия адвокатов Анталии


Советник

Адвокат Лидер ТАНРЫКУЛУ

Коллегия адвокатов Анталии

Kommentare


bottom of page